Tellus Tales

C’era na vota na picciridda duci duci, ca n’avìa nenti ri mangiari e stava sula cu so macci. N’Iornu sta picciridda, Iu nda campagna, e docu, attrovau na vicchiaredda ca canusceva a situazioni, e chista, ci dici attruvari na pignata ca quannu sinteva “cucina, pignatedda, cucina” cucinava, e sia finiva quannu sinteva “Tagghila, pignatedda, tagghila”.

C’era na vota na vecchia coppia ca priàva pì aviri nfigghiu. E à fini c’ha fìciru ad avìllu. Però stu picciriddu nascìu troppu nicu e nun criscìu chiù. Accussì so macci e so pacci u chiamarunu “Pulicìnu”.

C’era na vota na bedda picciridda ca tutti vulevunu beni. So nonna era troppu affezionata e nu iornu c’arrialàu smantellino russu, ca sta picciridda nun si luvàu chiù, e quindi tutti pari a chiamavunu capuccettu russu.

C’erunu na vota tri orsi, ca stavunu ndi na casuzza nda campagna.

Na iaddina russa viveva ni npuddaru. E si ni stava sempri a puzzuliari a tutti i banni, p’attruvari quacchi vemmi, picchì c’ava Dari a manciari e so figghi.